Êðàñèâûå íàäïèñè îíëàéí. Ñåðâèñ äëÿ òâîð÷åñòâà. ÎíËàéí ñîçäàíèå êðàñèâûõ íàäïèñåé. ÎíËàé...
Ëåãêî è ïðîñòî ðàçìåùàåì âèäåî RuTube â ñâî¸ì áëîãå íà Ëèðó. - (0)Ëåãêî è ïðîñòî ðàçìåùàåì âèäåî RuTube â ñâî¸ì áëîãå íà Ëèðó. Êàê âûëîæèòü âèäåî èç Ðóòóáå íà ËèÐó...
Íàó÷èòå ñâîþ äî÷ü ýòîìó! - (0)Íàó÷èòå ñâîþ äî÷ü ýòîìó! 50 âåùåé, êîòîðûì íóæíî íàó÷èòü ñâîþ äî÷ü Àìåðèêàíêà Gina Majors &...
Ñ áëàãîäàðíîñòüþ ê Áîãó. Òåêñòîâàÿ ðàìî÷êà îò R-Îêñàíû. - (0)Ñ áëàãîäàðíîñòüþ ê Áîãó. Òåêñòîâàÿ ðàìî÷êà îò R-Îêñàíû Ðàìî÷êà ðåëèãèîçíàÿ. Ïîêà ãîðÿò ïðåä î...
Òðè çèìíèõ ðàìî÷êè îò Beauti_Flash - (0)Òðè çèìíèõ ðàìî÷êè îò Beauti_Flash Áîðäþðíûå ðàìî÷êè äëÿ òåêñòà ¹ 104. Çèìà Ïîíðàâèëñÿ ïîñò,...

Ôèàëêè â æèâîïèñè, ïîýçèè è êèíî. |
Ôèàëêè â æèâîïèñè, ïîýçèè è êèíî.
Êóïèòå ôèàëêè!
(Äàëåå ñëîâà àâòîðà ïîñòà)
"Ìîåé ïîäðóãå Ðûïêå_Ôèøêå, å¸ ëþáèìûå öâåòû - ôèàëêè."
Ëèëîâûé áóêåò óäèâë¸ííûõ ôèàëîê
Ïîõîæ íà ëèëîâûé çàêàò.
Ïîäîáíî çàêàòó, îí ñâåòèò óñòàëî
È íåæíûé ñòðóèò àðîìàò.
Ïîäîáíî çàêàòó, îãîíü åãî æàëîê.
Âçãëÿíèòå íà ìàëåíüêèé êóñò,
Íåò ðàäîñòè â íåæíûõ ëèñòî÷êàõ ôèàëîê,
Åñòü ñêðûòàÿ-ñêðûòàÿ ãðóñòü…
Ñ. Êðàñèêîâ

Louis Picard "The Violet Seller"

Jean von de Brug

James Dromgole Linton "Violets"

John William Godward "With Violets Wreathed and Robe of Saffron Hue"
Ìåæäó ðåïåéíèêîì è ðîçîâûì êóñòîì
Ôèàëî÷êà ñåáÿ îò çàâèñòè ñêðûâàëà;
Áåçâåñòíîþ áûëà, íî ãîðåñòåé íå çíàëà.
Òîò ñ÷àñòëèâ, êòî ñâîèì äîâîëåí óãîëêîì.
È.È. Äìèòðèåâ

Kathy Fincher

Êëåâåð Ìàðèÿ Þëüåâíà

Bertha Wegmann

Sally Hammerton "Pansies in Basket"
Âåñåííÿÿ âåñòàëêà -
Ìå÷òàòåëüíûé öâåòîê,
Êàê ìèë ìíå òâîé, ôèàëêà,
Ïðîõëàäíûé îãîí¸ê
 äðîæàíüå ôèîëåòà
Ïðåäñòàëà òû âåñíîé
Ïðåäâåñòíèöåþ ëåòà,
Çàãàäàííîãî ìíîé.
 òâîèõ ïðîãíîçàõ ìàÿ
Äàëü ãîëóáîãî äíÿ...
Âåñòàëêà ëóãîâàÿ,
Íå îáìàíè ìåíÿ!
Âèêòîð Êàëèòèí

Jacqueline Brochu

Ëþäìèëà Ñêðèï÷åíêî

Arleta Pech

Åëåíà Ñòåôàíîâà
ß æèâó êàê ôèàëêà, íà õîëîäíîì îêíå.
Ýòîé æèçíè íå æàëêî â çîëîòîì ïîëóñíå.
Ïðîïëûâàþò, êàê òåíè, íàäî ìíîé âðåìåíà
È óõîäÿò ñòóïåíè â áåñïðåäåëüíîñòü îêíà.
Ñíåã ñëåòàåò è òàåò, ñåðåáðÿñü íà ëåòó.
ß - ôèàëêà íî÷íàÿ, íà çàðå íå öâåòó.
ß íå âåäàþ ÷óâñòâ, åëå ñëûøíî äûøà.
È ïîêîðíî è ãðóñòíî çàìåðçàåò äóøà.
Ëþäìèëà NN

Jacqueline Brochu

Clara von Sivers«Blumenstilleben»

Êëåâåð Þëèé Þëüåâè÷

Beautiful flower seller Friedrich Fehr
ÊÓÏÈÒÅ ÔÈÀËÊÈ!
Êóïèòå ôèàëêè, ôèàëêè ëåñíûå!
Ñêðîìíû è íåÿðêè, íî ñëîâíî æèâûå.
 íèõ äûõàíüå âåñíû,
ëåïåñòêè èõ ïîëíû
þíûì ñîëíöåì àïðåëüñêîãî äíÿ.
Òàê, ÿâèâøèñü åäâà,
íåæíîé ïåñíè ñëîâà
ïîëåòÿò âàñ ñîãðåòü îò ìåíÿ.
Êóïèòå ôèàëêè, áóêåòèê ëèëîâûé,
âåñåííþþ ïåñíþ ïîñëóøàéòå ñíîâà.
Ïîä ëó÷àìè àïðåëÿ
ñïóñêàëàñü ÿ ñ ãîð
ê âàì â äîëèíó ñ êîðçèíîé öâåòîâ.
ß öâåòû ïðîäàâàëà
è âàì íàïåâàëà
ïðî ñ÷àñòüå, ïðî æèçíü è ëþáîâü.
Êóïèòå ôèàëêè ïðîùàëüíîé âåñíîþ, –
êàê æàëü, ÷òî íå âñòðåòèòåñü áîëüøå ñî ìíîþ:
ß ïîä ñîëíöåì àïðåëÿ
â ãðÿäóùåì ãîäó
âíîâü ñ ôèàëêàìè ê âàì íå ïðèäó...
Áóäåò â ñåðäöå ó âàñ
ìîÿ ïåñíÿ æèâà,
íå çàáóäóòñÿ ýòè ñëîâà.
Ïåñíÿ èç èòàëüÿíñêîãî ê-ô "Äîðîãà"
Ñëîâà ßêîááè, Ìóçûêà Âèåòòè
Ïåðåâîä Çèíîâèé Êîðîâèí

Ïåñíþ "Êóïèòå ôèàëêè" èç ê/ô "Äîðîãà" èñïîëíÿëà Âèêòîðèÿ Íèêîëàåâíà Èâàíîâà (1924-2002) - ïåâèöà ñ íåçåìíûì áîæåñòâåííûéì ãîëîñîì ïîðàçèòåëüíîé ÷èñòîòû è íåæíîñòè, â êîòîðîì çâó÷èàëà åå ÷óòêàÿ è êðîòêàÿ äóøà. Òàêîé âûðàçèòåëüíîñòè, òàêîé ïðî÷óâñòâîâàííîñòè â èñïîëíåíèè ðóññêèõ ðîìàíñîâ íå äîñòèãàë íèêàêîé äðóãîé èõ èñïîëíèòåëü èëè èñïîëíèòåëüíèöà.


| Ðóáðèêè: | æèâîïèñü, ñêóëüïòóðà, èñêóññòâî, êîëëåêöèè, |
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |