http://vev.ru

Крылатые фразы используются в речи постоянно. А вот интересно ли вам, что они значат, и правильно ли вы их используете?

Бальзаковский возраст

Выражение возникло, когда люди начитались романа Бальзака «Тридцатилетняя женщина», где главная героиня, устав от выкрутасов не особенно умного мужа, завела ухажера. Эта шутливая характеристика касалась состояния женщины, которая уже не юна, но пока еще молода, чтобы «пошалить». Не обязательно пошалит, конечно, но в этом возрасте находится.
Однако в наше время это выражение вообще потеряло всякий смысл: скажите, кто себя считает старым (-ой) в 30 лет? Сегодня Бальзаковская женщина – синоним бабы-ягодки, не меньше. Хотя формально это ошибка.
А во времена Бальзака возраст после тридцати уже определял человека, как изрядно пожившего.

Риз Уизерспун — тоже женщина бальзаковского возраста. Вот так.